牛津阅读树绘本阅读之 Top of the Mountain 中文指导 |
您所在的位置:网站首页 › we pack a picnic绘本 › 牛津阅读树绘本阅读之 Top of the Mountain 中文指导 |
有些家长买了这套读物回去不知道怎么读?其实我们网上也有家长分享过指导心得,但都是很分散,没有一个集中性的归类整理,发布本篇文章的初衷是希望通过爱贝小编整理的翻译,能让家长更好的带着孩子阅读Biff,Chip&Kipper Stories系列绘本!
牛津阅读树这套分级相信无需我们再次介绍了!直接来说说分级4里面第 DD 4-11 Top of the Mountain 吧。
猛戳这里→讲讲绘本中的一些无字书需要怎么引导阅读? 猛戳这里→牛津阅读树Oxford Reading Tree的无字书怎么读? 猛戳这里→[转]牛津阅读树oxford reading tree无字书At School亲子阅读的一些思路
如何来阅读Top of the Mountain先上图,
![]()
在开始读故事之前,可以让孩子根据书的封面和故事的名称想象一下这会是一个怎样的故事,故事中会发生什么。亲子共读过程中可以考虑以下活动: 1.和孩子一起读标题和看封面。问:你认为这个故事是关于什么的? 2.问:你知道爸爸指的是什么方向吗?
![]()
"We will pack a picnic!"said Dad. "We are off on a trek." ”我们收拾行李去野餐!“爸爸说。 “我们出发去徙步旅行。”
![]()
As they set off,Dad pointed at a mountain. "We are going to the top of that mountain,"he said."Quick march!" 他们出发了,爸爸指着一座山。 “我们要爬上那座山顶。”他说,“加油啊!”
![]()
"What!"said Biff."That steep mountain?" "It will be much too hard to get right to the top,"said Kipper. “什么!”Biff说,那座陡峭的山?“ ”很难爬到山顶呢。“Kipper说。
![]()
"No!No!"said Dad."It is a long trek up,but we can do it." "We will never get there,"said Chip."We will be worn out." ”不!不!“爸爸说,”是很远在徙步旅行,但我们能做到。“ ”我们绝对到不了那里。“Chip说,”我们会筋疲力尽的。“
![]()
"It is far too far,"said Kipper. "I only have little legs!" "Come on!"said Dad."We can have our picnic at the top." ”太远了。“Kipper说。 ”我在腿还很短呢。“ ”加油!“爸爸说。 ”火车会把我们送到山顶的。上车吧。“
![]()
"Here we are,"said Dad."A train to get us to the summit.Jump in.” “Oh Dad!"said Chip."You were fooling us." ”我们到了。“爸爸说,”火车会把我们送到山顶的。上车吧。“ 哦,爸爸!”Chip说,“你耍我们耍我们呢。”
![]()
The train took them to the top. They had a picnic on a bench. "It is fantastic up there,"said Chip. 火车把他们带到山顶。 他们他们椅子上野餐。“这里太漂亮了。”Chip说。
![]()
"The last train is going!"said Dad. "Come on!Run!Quick!" They ran to catch the train back down the mountain. “最后一辆火车要走了!”爸爸说。 “加油!快跑!快点!” 他们跑去赶上火车,回到山下。
![]()
"We don't want to trek down,"said Dad. "It's much too far." “我们不想步行下山。”爸爸说。 “太远了。”
故事到这里就结束,家长可以和孩子一起来完成活动。 1.看第11页,问:爸爸是怎样耍了孩子们? 2.看到第13页和问:Chip喜欢在山顶吗?你是怎么知道的?
相关阅读: 猛戳这里→ 牛津阅读树1-2级132册绘本翻译合辑篇 猛戳这里→ 牛津阅读树3-5级120册绘本翻译合辑篇 猛戳这里→ 牛津阅读树Oxford Reading Tree资源汇总 猛戳这里→ 牛津阅读树1-2级家长指导书(中文翻译版),word可以打印9 h#猛戳这里→ 牛津阅读树系列的那么多个版本怎么选?详细介绍下吧,想买的可以参考下... 更多:6 C% ]: |" K! j( p 牛津阅读树1-2级团购! 牛津阅读树3-5级团购- 牛津阅读树6-9级团购 牛津阅读树10-12团购1 加入牛津阅读家长交流圈 扫一扫二维码,关注我们的微信,获得更多阅读资源分享以及绘本团购信息和参与免费活动! ![]() 本文由爱贝亲子网原创,禁止转载 |
今日新闻 |
推荐新闻 |
CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3 |